Giovedì 17 settembre


ore 20.30 | Chiostro Nina Vinchi – reading

POEMI DI ALBERT OSTERMAIER
Spielplan (Bill), Gedankenspiele (Mindgames), Interpunktion (Punctuation), Placebo, Gewichten (Weights)

con Giorgia Senesi

Albert Ostermaier è una degli autori più interessanti della scena tedesca. Nel 1995 debutta con la pièce Zwischen zwei Feuern. Tollertopographie al Marstall Theatre Bayerisches Staatsschauspiel di Monaco. È stato autore al Nationaltheater di Mannheim dal 1996 al 1997, al Bayerisches Staatsschauspiel di Monaco di Baviera dal 1999 al 2000 e al Burgtheater di Vienna dal 2003 al 2009. Ha ricevuto numerosi premi, tra cui l’Ernst Toller Prize, il Kleist Prize, il Bertolt Brecht Prize e il Welt-Literaturpreis. È stato direttore artistico del festival della poesia Lyrik am Lech e del festival di letteratura ABC – Augsburg Brecht Connected.

 

TESTI DI RAFAEL SPREGELBURD
La Germania è veramente il Centro del Teatro Occidentale? / Il teatro era il contagio

con Tindaro Granata

Rafael Spregelburd, drammaturgo, attore e regista argentino, comincia la sua carriera come attore e dal 1995 si dedica alla regia e alla drammaturgia. È stato autore residente per diversi teatri, tra cui la Deutsches Schauspielhaus di Amburgo (2000-2001), la Theaterhaus di Stoccarda (2002), la Schaubühne di Berlino (2004 e 2005), il Münchner Kammerspiele di Monaco di Baviera (2007). Nel 2012 dirige la Nouvelle École des Maîtres (Italia, Portogallo, Francia e Belgio). Le sue opere, tradotte e pubblicate in tutto il mondo, sono andate in scena a Parigi, Vancouver, Montevideo, Monaco, Milano – Piccolo Teatro di Milano (Il panico, regia di Luca Ronconi 2013), Vienna, Ginevra. Tra i suoi testi Bizarra (2003), Eptalogia di Hieronymus Bosch (1996 – 2008), Lucido (2006), SPAM (2012).