ore 19.30 | Piccolo Teatro Grassi | Italia
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY
testo e regia Livia Ferracchiati | dramaturg Greta Cappelletti | aiuto regia Laura Dondi | con Caroline Baglioni, Michele Balducci, Elisa Gabrielli, Stella Piccioni, Ludovico Röhl | movimenti scenici e costumi Laura Dondi | scene Lucia Menegazzo | ideazione luci Emiliano Austeri | consulenza illuminotecnica Giacomo Marettelli Priorelli | regia e montaggio video Brando Currarini e Ilaria Lazzaroni | produzione Teatro Stabile dell’Umbria/Terni Festival | residenza artistica presso il Caos di Terni | con il sostegno di Indisciplinarte e Associazione Demetra | in collaborazione con Compagnia The Baby Walk
Come si vive nella provincia italiana? Michele, Stella, Elisa e Caroline sono quattro “tuderti” (abitanti di Todi) una piccola tribù di trentenni con proprie regole e ritmi: gli appuntamenti preceduti da note vocali su WhatsApp, gli incontri fatti di routine e noia, le chiacchiere a vuoto e i passatempi inventati.
Un quinto personaggio, un documentarista, connette finzione e realtà: studia e annota le caratteristiche della città e dei suoi abitanti. Come si vive in un piccolo centro in cui tutti conoscono tutti? Cos’è che a Todi è “meglio non fare”? Queste sono alcune delle domande che sono state poste per davvero ad oltre centodieci “tuderti” e che il lavoro mira a restituire in parte attraverso un collage che spezza e sostiene la storia dei quattro protagonisti.
Todi is a small town in the center of Italy è uno spettacolo teatrale e insieme un’inchiesta sui tabù e la morale ai nostri giorni che chiede al pubblico di farsi, al contempo, oggetto dell’indagine e osservatori di se stessi tramite la scena. Todi diventa specchio della provincia italiana e dell’Italia intera.
Indagini antropologiche che incrociano la via del teatro per parlare di noi, di come siamo fatti, di come e perché spesso dietro un’apparente tranquillità, routine, quotidianità, o chiamatela come volete, si nascondano, chiusure, paure, insicurezze – L’Unità
Livia Ferracchiati si diploma come regista alla Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi nel 2014. Collabora come regista e drammaturga con il Teatro Stabile dell’Umbria. Nel 2015 fonda la compagnia The Baby Walk con la quale progetta e mette in scena la Trilogia sull’Identità sul tema del transgenderismo da donna a uomo. I primi due capitoli, Peter Pan guarda sotto le gonne e Stabat Mater, sono stati selezionati per la Biennale Teatro 2017. 45. Festival Internazionale del Teatro, insieme a Todi is a small town in the center of Italy. Il testo Stabat Mater ha vinto il Premio Hystrio-Scritture di Scena 2017.
[:en]h. 20.00 | Piccolo Teatro Grassi | Italy
TODI IS A SMALL TOWN IN THE CENTER OF ITALY
written and directed by Livia Ferracchiati
dramaturg Greta Cappelletti
director assistant Laura Dondi
with Caroline Baglioni, Michele Balducci, Elisa Gabrielli, Stella Piccioni, Ludovico Röhl
scenic movements and costumes Laura Dondi | scenography Lucia Menegazzo
light designer Emiliano Austeri | light design consultant Giacomo Marettelli Priorelli
video Brando Currarini e Ilaria Lazzaroni
production Teatro Stabile dell’Umbria/Terni Festival
residency support Il Caos – Terni
supported by Indisciplinarte and Associazione Demetra
in collaboration with The Baby Walk
How is it to live in a small town in Italy?
How is it to live in a small town where everybody knows everybody?
What’s best “not to do” in Todi?
These are just an example of some of the questions that have really been asked to more than 110 people from Todi, whose replies are told in this performance through the eyes of four locals in their thirties and a documentarist.
Like a subjective shot, the documentarist’s point of view registers and reads between the lines of what is hidden in Todi’s everyday life: embarrassment, respectability, rancour, unconventionality and hostility.
The “foreigner” explores the multitude and is then hit by these four people’s point of view which happens to be similar to his.
Todi is a small town in the center of Italy is a play but also a survey on taboos and ethics in our present time, it invites the audience to become the target of this research giving, on the other hand, the possibility to watch their habits recreated on stage.
Todi becomes a mirror of the Italian’s small towns life, and the whole Italy in general.
Anthropological surveys meet theatre, to talk about us and how or why in the apparent tranquillity of everyday life are hidden pettinesses, fears, uncertainty – L’Unità
Livia Ferracchiati graduated as director at Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi in 2014. She teaches dramaturgy at CUT (Theatrical University Centre of Perugia) and works as director and playwriter for the Teatro Stabile dell’Umbria. In 2015 she founds the theatre company The Baby Walk, investigating connections between theatre-cinema and dance-speech.
[:]